jueves, 8 de enero de 2015
miércoles, 7 de enero de 2015
lunes, 5 de enero de 2015
Laudate Dominum
La adoración de los Reyes Magos. Diego Velázquez
¡Alaben al Señor, todas las naciones,
glorifíquenlo, todos los pueblos!
Porque es inquebrantable
su amor por nosotros,
y su fidelidad permanece para siempre.
- Gloria al Padre y al Hijo, y al Espíritu Santo,
- como era en un principio, ahora, y siempre,
- y por los siglos de los siglos.
- Amén.
Feliz noche y día de Reyes.
sábado, 3 de enero de 2015
Trenzaré mi tristeza
John William Godward (detalle)
Decía mi abuela que cuando una mujer se sintiera triste lo mejor que podía hacer era trenzarse el cabello; de esta manera el dolor quedaría atrapado entre los cabellos y no podría llegar hasta el resto del cuerpo; había que tener cuidado de que la tristeza no se metiera en los ojos pues los harìa llover, tampoco era bueno dejarla entrar en nuestros labios pues los obligaría a decir cosas que no eran ciertas, que no se meta entre tus manos- me decía- porque puedes tostar de más el café o dejar cruda la masa; y es que a la tristeza le gusta el sabor amargo. Cuando te sientas triste niña, trénzate el cabello; atrapa el dolor en la madeja y déjalo escapar cuando el viento del norte pegue con fuerza.
Nuestro cabello es una red capaz de atraparlo todo, es fuerte como las raíces del ahuehuete y suave como la espuma del atole.
Que no te agarre desprevenida la melancolía mi niña, aun si tienes el corazón roto o los huesos fríos por alguna ausencia. No la dejes meterse en ti con tu cabello suelto, porque fluirá en cascada por los canales que la luna ha trazado entre tu cuerpo. Trenza tu tristeza, decía, siempre trenza tu tristeza…Y mañana que despiertes con el canto del gorrión la encontrarás pálida y desvanecida entre el telar de tu cabello.
Nuestro cabello es una red capaz de atraparlo todo, es fuerte como las raíces del ahuehuete y suave como la espuma del atole.
Que no te agarre desprevenida la melancolía mi niña, aun si tienes el corazón roto o los huesos fríos por alguna ausencia. No la dejes meterse en ti con tu cabello suelto, porque fluirá en cascada por los canales que la luna ha trazado entre tu cuerpo. Trenza tu tristeza, decía, siempre trenza tu tristeza…Y mañana que despiertes con el canto del gorrión la encontrarás pálida y desvanecida entre el telar de tu cabello.
Paola Klug, Trenzaré
viernes, 2 de enero de 2015
Il nous faut regarder
Derrière la saleté. / Detrás de la porquería
S’étalant devant nous / Extendiéndose delante nuestro
Derrière les yeux plissés / Detrás los ojos plegados
Et les visages mous / Y los rostros flojos
Au-delà de ces Mains / Más allá de esas manos
Ouvertes ou fermées / Abiertas o cerradas
Qui se tendent en vain / Que se tienden en vano
Ou qui sont poings levés / O que están puños alzados
Plus loin que les frontières / Más lejos que las fronteras
Qui sont de barbelés / Que son alambradas
Plus loin que la misère / Más lejos que la miseria
Il nous faut regarder / Necesitamos mirar
S’étalant devant nous / Extendiéndose delante nuestro
Derrière les yeux plissés / Detrás los ojos plegados
Et les visages mous / Y los rostros flojos
Au-delà de ces Mains / Más allá de esas manos
Ouvertes ou fermées / Abiertas o cerradas
Qui se tendent en vain / Que se tienden en vano
Ou qui sont poings levés / O que están puños alzados
Plus loin que les frontières / Más lejos que las fronteras
Qui sont de barbelés / Que son alambradas
Plus loin que la misère / Más lejos que la miseria
Il nous faut regarder / Necesitamos mirar
Il nous faut regarder / Necesitamos mirar
Ce qu’il y a de beau / Lo que hay de bello
Le ciel gris ou bleuté / El cielo gris o azulado
Les filles au bord de l’eau / Las chicas al borde del mar
L’ami qu’on sait fidèle / El amigo que sabemos fiel
Le soleil de demain / El sol de la mañana
Le vol d’une hirondelle / El vuelo de una golondrina
Le bateau qui revient / El barco que vuelve
L’ami qu’on sait fidèle / El amigo que sabemos fiel
Le soleil de demain / El sol de la mañana
Le vol d’une hirondelle / EL vuelo de una golondrina
Le bateau qui revient / El barco que vuelve
Ce qu’il y a de beau / Lo que hay de bello
Le ciel gris ou bleuté / El cielo gris o azulado
Les filles au bord de l’eau / Las chicas al borde del mar
L’ami qu’on sait fidèle / El amigo que sabemos fiel
Le soleil de demain / El sol de la mañana
Le vol d’une hirondelle / El vuelo de una golondrina
Le bateau qui revient / El barco que vuelve
L’ami qu’on sait fidèle / El amigo que sabemos fiel
Le soleil de demain / El sol de la mañana
Le vol d’une hirondelle / EL vuelo de una golondrina
Le bateau qui revient / El barco que vuelve
Par-delà le concert / Más allá del concierto
Des sanglots et des pleurs / De sollozos y de llantos
Et des cris de colère / Y de coléricos gritos
Des hommes qui ont peur / De los hombres que tienen miedo
Par-delà le vacarme / Más allá del jaleo
Des rues et des chantiers / De calles y obras
Des sirènes d’alarme / De sirenas de alarmas
Des jurons de charretier / De blasfemas de carreteros
Plus fort que les enfants / Más fuerte que los niños
Qui racontent les guerres / Que narran las guerras
Et plus fort que les grands / Y más fuerte que los mayores
Qui nous les ont fait faire / Que nos las han hecho hacer
Des sanglots et des pleurs / De sollozos y de llantos
Et des cris de colère / Y de coléricos gritos
Des hommes qui ont peur / De los hombres que tienen miedo
Par-delà le vacarme / Más allá del jaleo
Des rues et des chantiers / De calles y obras
Des sirènes d’alarme / De sirenas de alarmas
Des jurons de charretier / De blasfemas de carreteros
Plus fort que les enfants / Más fuerte que los niños
Qui racontent les guerres / Que narran las guerras
Et plus fort que les grands / Y más fuerte que los mayores
Qui nous les ont fait faire / Que nos las han hecho hacer
Il nous faut écouter / Debemos escuchar
L’oiseau au fond des bois / El pájaro al fondo del bosque
Le murmure de l’été / El murmullo del verano
Le sang qui monte en soi / La sangre que nos hierve
Les berceuses des mères / Las cunas de las madres
Les prières des enfants / Los rezos de los niños
Et le bruit de la terre / Y el ruido de la tierra
Qui s’endort doucement / Que se duerme dulcemente
Les berceuses des mères / Las cunas de las madres
Les prières des enfants /Los rezos de los niños
Et le bruit de la terre / Y el ruido de la tierra
Qui s’endort doucement. / Que se duerme dulcemente.
L’oiseau au fond des bois / El pájaro al fondo del bosque
Le murmure de l’été / El murmullo del verano
Le sang qui monte en soi / La sangre que nos hierve
Les berceuses des mères / Las cunas de las madres
Les prières des enfants / Los rezos de los niños
Et le bruit de la terre / Y el ruido de la tierra
Qui s’endort doucement / Que se duerme dulcemente
Les berceuses des mères / Las cunas de las madres
Les prières des enfants /Los rezos de los niños
Et le bruit de la terre / Y el ruido de la tierra
Qui s’endort doucement. / Que se duerme dulcemente.
miércoles, 31 de diciembre de 2014
¡Feliz Año Nuevo 2015!
Francesca, 1897 Väinö Alfred Blomstedt
Nací como nace un capullo, como nacemos todos,
junto al amor de los míos, que me dieron el sentido y el cuidado.
Crecí día a día, como lo hemos hecho todos
y al abrigo del hogar fui empezando a entender.
Por momentos jugando, vi las cosas perfectas, y el mundo infinito.
Ahora comprendo que el infinito no ha cambiado:
está presente cuando miramos al cielo los que lo amamos.
Luis Alberto Spinetta
¡Feliz Año Nuevo 2015!
martes, 30 de diciembre de 2014
Con una lágrima
John Collier
Cuando el amor o la amistad debieran
a la ternura despertar el alma,
y esta debiera aparecer sincera
en la mirada,
podrán los labios engañar fingiendo
una sonrisa seductora y falsa;
pero la prueba de emoción se muestra
en una lágrima.
Una sonrisa puede ser a veces
un artificio que el temor disfraza;
con ella puede revestirse el odio
que nos engaña;
mas yo prefiero para mí un suspiro
cuando los ojos, expresión del alma,
por un momento miro obscurecerse
con una lágrima.
El hombre surca el ignorado Océano
con el soplo del viento que lo arrastra,
en medio de las olas bramadoras
que se levantan;
se inclina...y en las olas procelosas
que amenazantes a su nave avanzan,
mira el abismo, y sus aguas turbias
mezcla una lágrima.
En la carrera de la noble gloria,
el valeroso capitán se afana
por ganar con su muerte una corona
en las batallas;
pero levanta al que postró en el suelo
y sus heridas compasivo baña,
una por una, en el sangriento campo,
con una lágrima.
Y cuando vuelve, henchido de ese orgullo
que hace latir el pecho que avasalla;
cuando teñida en enemiga sangre
cuelga su espada,
la recompensan todas sus fatigas
al abrazar a su consorte amada
y al darle un beso en sus mejillas húmedas
con una lágrima.
Dulce mansión de mi niñez perdida,
donde la franqueza y la amistad gozaba;
donde en medio de amor vi deslizarse
las horas rápidas;
yo te dejé con un hondo sentimiento,
volví hacia ti mis últimas miradas,
y apenas puede percibir tus torres
tras una lágrima.
Aunque no puedo repetir, como antes,
mi juramento a mi María cara,
a la que fuera para mí otro tiempo
fuego del alma,
tengo presentes los felices días
en que, niños aún, tanto me amaba,
cuando ella contestaba a mis promesas
con una lágrima.
¿En otros brazos puede ser dichosa?
¿Tiene el recuerdo de su edad pasada?
Mi corazón respetará ese nombre
que tanto amaba.
Y dije adiós a mi esperanza loca,
con una lágrima.
Cuando al imperio de la eterna noche
tome su vuelo para siempre mi alma;
cuando mi cuerpo exánime repose
bajo una lápida,
si por ventura os acercáis un día
donde mi triste sepultura se halla,
humedeced siquiera mis cenizas
con una lágrima.
Yo no apetezco mármol...monumento
que la ambición la vanidad levanta;
manto suntuoso con que el necio orgullo
cubre su nada;
no darán sus emblemas a mi nombre
el falso orgullo ni la gloria vana;
lo que yo quiero, lo que pido solo,
es una lágrima.
Lord Byron
El poema de las lágrimas
lunes, 29 de diciembre de 2014
Natillas perfumadas
William-Adolphe Bouguereau, La taza de leche
Mejor
que la leche pase,
tibia,
por obra de tus manos,
desde la vaca
al cuenco
asentado en tu vientre.
Si es así,
solo bastará espesarla
a fuerza de harina
o de fécula,
mareando la blancura
con una vara
de madera.
No olvides perfumarla
con naranja seca,
con limón,
con ramas de canela.
Y volverás a ser niño
cuando la comas
bajo la luna llena.
María Teresa Anduetto
Palabras al rescoldo (1993)
Palabras al rescoldo (1993)
sábado, 27 de diciembre de 2014
El amor está en lo que tendemos…
Destino manifiesto, Bo Bartlett
El amor está en lo que tendemos
(puentes, palabras ).
El amor está en todo lo que izamos
(risas, banderas).
Y en lo que combatimos
(noche, vacío)
por verdadero amor.
El amor está en cuanto levantamos
(torres, promesas).
En cuanto recogemos y sembramos
(hijos, futuro).
Y en las ruinas de lo que abatimos
(desposesión, mentira)
por verdadero amor.
José Ángel Valente
Luciérnagas
A las cinco de la tarde
Cuando el resplandor se queda sin brillo
Y el jardín se sumerge en el último hervor dorado del día
Oigo el grupo bullicioso de niños
Que salen a cazar luciérnagas.
Corriendo sobre el pasto
Se dispersan entre los arbustos,
Gritan su excitación, palpan su deslumbre
Se arma un círculo alrededor de la pequeña
Que muestra la encendida cuenca de sus manos
Titilando.
Antiguo oficio humano
Este de querer apagar la luz.
¿Te acordás de la última vez que creímos poder iluminar
la noche?
Cuando el resplandor se queda sin brillo
Y el jardín se sumerge en el último hervor dorado del día
Oigo el grupo bullicioso de niños
Que salen a cazar luciérnagas.
Corriendo sobre el pasto
Se dispersan entre los arbustos,
Gritan su excitación, palpan su deslumbre
Se arma un círculo alrededor de la pequeña
Que muestra la encendida cuenca de sus manos
Titilando.
Antiguo oficio humano
Este de querer apagar la luz.
¿Te acordás de la última vez que creímos poder iluminar
la noche?
Kiyochika-sima
El tiempo nos ha vaciado de fulgor.
Pero la oscuridad
Sigue poblada de luciérnagas.
Pero la oscuridad
Sigue poblada de luciérnagas.
Gioconda Belli
viernes, 26 de diciembre de 2014
Un villancico flamenco...
...que me encantó, Un rayo de sol.
Canta Camarón acompañado de las guitarras de Paco de Lucía y Ramón de Algeciras.
Un villancico de J. Torregrosa y A. Sánchez.
Un villancico de J. Torregrosa y A. Sánchez.
miércoles, 24 de diciembre de 2014
¡Feliz y santa Navidad 2014!
La Natividad - Y Ella lo envolvió en pañales. William Ladd Taylor
"Con Jesús, la alegría está en casa".
Papa Francisco
"No hay lugar para la tristeza el día que nace la Vida".
(Gracias, Ángelo. Del blog Siete en familia)
Creo que todos, y más especialmente en ciertos momentos de la vida en los que todo parece ir más cuesta arriba, necesitamos de la cercanía, del contacto. Precisamente hoy el Evangelio ha hablado de Enmanuel, -DIOS con nosotros-.
Si hay algo impresionante en esta religión nuestra, es que DIOS se hace hombre.
Este nuestro, es un DIOS sencillo... Un DIOS que no evita encuentros, que los busca; un DIOS que nos mira con un cariño infinito, un DIOS que enseña, que habla, que sonríe, que levanta, que tiende manos, que abraza, que acaricia, que consuela, que escucha y perdona, que alivia, que limpia, que sana, que alimenta..., ¡que ama!
¿Cómo no enamorarse de alguien así? Humanamente es imposible pensar en tanto AMOR, pero resulta que ese hombre, además de serlo -total y verdaderamente-... es todo un DIOS, un -DIOS con nosotros-, con cada uno de nosotros.
ÉL no es un sueño, no es una figurita de barro, no es una mentira para niños, no es un invento de viejos. Ni siquiera es tan solo, un personaje histórico. ÉL es DIOS mismo, que nace aquí y ahora, para ti, si tú quieres recibirle. La Navidad puede ser la ocasión propicia.
¿Hay algo más accesible, más tierno, más adorable, más vulnerable, más parecido a nosotros, que un pequeño y desvalido niño?...
Esta Navidad, te invito, querido amigo, a que te acerques a ÉL, a ese DIVINO NIÑO... sin miedo. ÉL se ha abajado a nuestras limitaciones... para que podamos llegar a sus promesas. ¿Cómo no se puede amar a alguien así?, ¿Cómo podrá haber alguien que no sepa valorar la grandeza de lo sencillo?
El Creador de todo... resumido y condensado en un pequeño... -como yo-..., por AMOR a mí... ¿No te da vértigo pensar que eso es así?
(Gracias, Hoja. Del blog La Hoja del Arce)
¡Feliz y santa Navidad!
viernes, 19 de diciembre de 2014
Te regalo la lluvia
Este otoño que tanto te quiero,
te regalo la lluvia.
La lluvia es todo:
es canción triste, es compañía,
es llanto persistente sobre todo el paisaje,
es la caricia que hace temblar el suelo
y elevar el sexo de las flores.
Es la orden húmeda que implanta
los más espesos olores.
Te la regalo porque es como tú,
extensa, repentina,
de estatura cansada por el sol de la tarde,
de ojos también cayéndose camino del invierno
y porque en ella yo me siento tan dulce
como me siento en ti.
De todo lo que vuela y nos hace sufrir
nada más compasivo y simple que la lluvia,
y nada tan frágil y a la vez tan invicto
y nada como su misma promesa de frutos y verdor.
Mírala, como un mar derrumbado,
como ruinas de una atmósfera de agua que existió.
Muchas veces
me empapa de nostalgia y me hace nudos
que escuecen al tragar.
Será porque la lluvia
cubre bosques que has amado conmigo,
nos ha mojado juntos, imparcial, minuciosa,
en lejanas provincias junto al mar.
Ya para siempre tendrás lo que te he dado,
de mi regalo nunca podrás huir
ni devolvérmelo.
Y cuando llueva, cada gota en tu cuerpo será un beso,
un beso que no pide nada a cambio,
que atravesará los impermeables, los paraguas,
diciéndote con su idioma monótono y dormido
que te quiero.
nada más compasivo y simple que la lluvia,
y nada tan frágil y a la vez tan invicto
y nada como su misma promesa de frutos y verdor.
Mírala, como un mar derrumbado,
como ruinas de una atmósfera de agua que existió.
Muchas veces
me empapa de nostalgia y me hace nudos
que escuecen al tragar.
Será porque la lluvia
cubre bosques que has amado conmigo,
nos ha mojado juntos, imparcial, minuciosa,
en lejanas provincias junto al mar.
Ya para siempre tendrás lo que te he dado,
de mi regalo nunca podrás huir
ni devolvérmelo.
Y cuando llueva, cada gota en tu cuerpo será un beso,
un beso que no pide nada a cambio,
que atravesará los impermeables, los paraguas,
diciéndote con su idioma monótono y dormido
que te quiero.
José María Parreño de Instrucciones para blindar un corazón.
miércoles, 17 de diciembre de 2014
Saudade
Si insistes en saber lo que es saudade,
tendrás antes de todo, conocer,
sentir lo que es querer, lo que es ternura,
tener por siempre un puro amor, vivir.
Después comprenderás lo que es saudade,
después que hayas perdido aquel amor,
saudade es soledad, melancolía,
es lejanía, es recordar, sufrir.
Mário Palmério
Tarde por el lago, Max Nonnenbruch
La saudade eterniza la presencia de quien se fue...
Fabio de Melo
Contemplación, Marguerite Stuber Pearson
Saudade —¿Qué será?... yo no sé... lo he buscado
en unos diccionarios empolvados y antiguos
y en otros libros que no me han dado el significado
de esta dulce palabra de perfiles ambiguos.
Dicen que azules son las montañas como ella,
que en ella se oscurecen los amores lejanos,
y un noble y buen amigo mío (y de las estrellas)
la nombra en un temblor de trenzas y de manos.
Y hoy en Eça de Queiroz sin mirar la adivino,
su secreto se evade, su dulzura me obsede
como una mariposa de cuerpo extraño y fino
siempre lejos —¡tan lejos!— de mis tranquilas redes.
Saudade... Oiga, vecino, ¿sabe el significado
de esta palabra blanca que como un pez se evade?
No... Y me tiembla en la boca su temblor delicado...
en unos diccionarios empolvados y antiguos
y en otros libros que no me han dado el significado
de esta dulce palabra de perfiles ambiguos.
Dicen que azules son las montañas como ella,
que en ella se oscurecen los amores lejanos,
y un noble y buen amigo mío (y de las estrellas)
la nombra en un temblor de trenzas y de manos.
Y hoy en Eça de Queiroz sin mirar la adivino,
su secreto se evade, su dulzura me obsede
como una mariposa de cuerpo extraño y fino
siempre lejos —¡tan lejos!— de mis tranquilas redes.
Saudade... Oiga, vecino, ¿sabe el significado
de esta palabra blanca que como un pez se evade?
No... Y me tiembla en la boca su temblor delicado...
Saudade...
Pablo Neruda
lunes, 15 de diciembre de 2014
El Cascanueces

El Cascanueces y el Rey de los ratones es un cuento de hadas que sucede en Navidad y fue adaptado por Alejandro Dumas de la obra original de Ernst Hoffmann. Es uno de los ballets más representados y conocidos, ya que Tchaikovski puso música a esta obra y, desde entonces, se representa por todo el mundo, sobre todo, en vísperas de Navidad..
Estrenada el 18 de diciembre de1892 en el teatro Mariinsky, en San Petersburgo, Rusia.
El "Vals de las flores" ...
Estrenada el 18 de diciembre de1892 en el teatro Mariinsky, en San Petersburgo, Rusia.
El "Vals de las flores" ...
En la casa de los Stahlbaum, en la víspera de Navidad, Clara, su hermano Fritz y sus padres preparan decorando el árbol para la fiesta de esa noche con amigos y familia. Las festividades comienzan. Cuando el reloj de búho de la abuela da las ocho, un misterioso personaje entra en la habitación. Es Drosselmeyer, un concejal local, mago y el padrino de Clara, que también es un talentoso fabricante de juguetes que ha traído regalos para los niños. Fritz recibe como regalo el rey de los ratones. Todos están felices salvo Clara, quien no ha recibido un regalo todavía. Drosselmeyer les enseña entonces tres muñecas de tamaño natural que bailan. Cuando terminan su danza, Clara se acerca a Drosselmeyer pidiendo un regalo. Drosselmeyer tiene otro juguete. Es un cascanueces con la forma tradicional de un soldado en uniforme de formación. Clara está encantada, pero su hermano siente envidia y lo rompe. La fiesta termina y la familia Stahlbaum se acuesta.
Mientras todos duermen, Drosselmeyer arregla el cascanueces. Cuando el reloj toca la medianoche, Clara se despierta y ve que su ventana está abierta. De repente, los ratones comienzan a llenar la sala, el árbol de Navidad comienza a crecer y el cascanueces cobra vida. Clara se encuentra a sí misma en medio de una batalla entre un ejército de soldados de jengibre, y los ratones dirigidos por el rey de los ratones. El cascanueces aparece para conducir a los soldados de jengibre, a los que se unen soldaditos de plomo y muñecas que sirven como médicos para llevarse a los heridos. Como el rey de los ratones avanza hacia el cascanueces aún herido, Clara le ayuda sosteniendo la cola del rey de los ratones y tirándole un zapato, éste aprovecha la oportunidad y apuñala al rey, que muere.
Mientras todos duermen, Drosselmeyer arregla el cascanueces. Cuando el reloj toca la medianoche, Clara se despierta y ve que su ventana está abierta. De repente, los ratones comienzan a llenar la sala, el árbol de Navidad comienza a crecer y el cascanueces cobra vida. Clara se encuentra a sí misma en medio de una batalla entre un ejército de soldados de jengibre, y los ratones dirigidos por el rey de los ratones. El cascanueces aparece para conducir a los soldados de jengibre, a los que se unen soldaditos de plomo y muñecas que sirven como médicos para llevarse a los heridos. Como el rey de los ratones avanza hacia el cascanueces aún herido, Clara le ayuda sosteniendo la cola del rey de los ratones y tirándole un zapato, éste aprovecha la oportunidad y apuñala al rey, que muere.
Los ratones se retiran y el cascanueces se transforma en un príncipe. Ambos viajan hacia un bosque de pinos en el que los copos de nieve bailan a su alrededor. Las hadas y reinas bailan para darles la bienvenida. Cae el telón y termina el primer acto.
En el cuento original de Hoffmann y en las versiones de 1985 y 2001, el príncipe es el sobrino de Drosselmeyer, a quien el rey de los ratones había convertido en un cascanueces. Todos los acontecimientos, tras la fiesta de Navidad, se solucionan por Drosselmeyer al eliminar el hechizo.
Acto II
Escena 1: El reino de los dulces.
Clara, el cascanueces y Drosselmeyer llegan al reino de los dulces, donde los recibe el Hada de azúcar (Danza del Hada de azúcar del vídeo), su caballero y el resto de los dulces. Se suceden una danza española, a veces identificada con el chocolate, una danza china relacionada con el té, una danza árabe relacionada con el café y una danza rusa a veces llamada bastones de caramelo (la danza rusa es el Trepak). También Mamá Jengibre y sus polichinelas, las flautas de lengüeta, el Hada de azúcar y el Vals de las flores. Pero las danzas en el reino de los dulces no siempre siguen el mismo orden. Después de las celebraciones, Clara se despierta bajo el árbol navideño con su cascanueces de madera, alegre por su maravillosa aventura y cae el telón.
En otras versiones nunca se ve a Clara despertándose, sino que tras todas las danzas en el reino de los dulces, ella y el príncipe se deslizan en un trineo tirado por renos y finaliza la obra. El sueño ha sido real, como en el cuento original de Hoffmann. La versión del Royal Ballet también lo representa de esta manera. Finalmente, el sobrino de Drosselmeyer que había sido transformado en cascanueces, reaparece bajo forma humana en la juguetería de su tío.
Escena 1: El reino de los dulces.
Clara, el cascanueces y Drosselmeyer llegan al reino de los dulces, donde los recibe el Hada de azúcar (Danza del Hada de azúcar del vídeo), su caballero y el resto de los dulces. Se suceden una danza española, a veces identificada con el chocolate, una danza china relacionada con el té, una danza árabe relacionada con el café y una danza rusa a veces llamada bastones de caramelo (la danza rusa es el Trepak). También Mamá Jengibre y sus polichinelas, las flautas de lengüeta, el Hada de azúcar y el Vals de las flores. Pero las danzas en el reino de los dulces no siempre siguen el mismo orden. Después de las celebraciones, Clara se despierta bajo el árbol navideño con su cascanueces de madera, alegre por su maravillosa aventura y cae el telón.
En otras versiones nunca se ve a Clara despertándose, sino que tras todas las danzas en el reino de los dulces, ella y el príncipe se deslizan en un trineo tirado por renos y finaliza la obra. El sueño ha sido real, como en el cuento original de Hoffmann. La versión del Royal Ballet también lo representa de esta manera. Finalmente, el sobrino de Drosselmeyer que había sido transformado en cascanueces, reaparece bajo forma humana en la juguetería de su tío.
jueves, 11 de diciembre de 2014
miércoles, 10 de diciembre de 2014
lunes, 8 de diciembre de 2014
Patrona de España
Inmaculada Concepción. Francisco de Goya y Lucientes. Museo del Prado
"Dios Padre reunió todas las aguas y las llamo mar,
reunió todas las gracias y las llamo María".
San Luis María Grignion de Montfort
reunió todas las gracias y las llamo María".
San Luis María Grignion de Montfort
Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea,
en tan graciosa belleza.
A Ti, celestial princesa,
Virgen Sagrada María,
te ofrezco en este día,
alma vida y corazón.
Mírame con compasión,
no me dejes, Madre mía.
Amén.
Una bellísima muestra de las glosas a la Inmaculada Concepción, compuestas por Miguel del Cid y música de Francisco Correa de Arrauxo.
Todo el mundo en general, a voces Reina escogida, diga que sois concebida sin pecado original.
¡Felicidades, Madre mía!
sábado, 6 de diciembre de 2014
viernes, 5 de diciembre de 2014
Distinto
Lo querían matar
los iguales,
porque era distinto.
Si veis un pájaro distinto,
tiradlo;
si veis un monte distinto,
caedlo;
si veis un camino distinto,
cortadlo;
si veis una rosa distinta,
deshojadla;
si veis un río distinto,
cegadlo…
si veis un hombre distinto,
matadlo.
¿Y el sol y la luna
dando en lo distinto?
Altura, olor, largor, frescura, cantar, vivir
distinto
de lo distinto;
lo que seas, que eres
distinto
(monte, camino, rosa, río, pájaro, hombre):
si te descubren los iguales,
huye a mí,
ven a mi ser, mi frente, mi corazón distinto.
Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez
miércoles, 3 de diciembre de 2014
Clara en los Uffizi
Ibas despreocupada paseando
por las salas del museo de los Uffizi,
sin saber hacia dónde dirigir tus dos ojos;
avanzabas quizá con el cansancio
del que ha recorrido Florencia todo el día.
No sabías que, de repente, allí
te iba a asaltar un poderoso símbolo:
el de la inesperada Belleza,
el ideal sublime de Belleza y Verdad,
ese que (todavía) nos hace a los humanos
más humanos.
Botticelli fue el nombre del artista.
“La Primavera” el cuadro.
No supiste qué hacer
y te quedaste muda.
Simplemente dejaste que hablase el corazón.
Y te pusiste a llorar.
Y llorabas,
y llorabas.
A la Verdad y a la Belleza sólo
le faltaban el gozo de tus lágrimas.
Antonio Colinas. Cuatro retratos de mujer.
lunes, 1 de diciembre de 2014
Apriétame la mano
Gustave Courbet
Cuando hablo de imposibles
apriétame la mano más que nunca.
apriétame la mano más que nunca.
[...] Hoy son las manos la memoria.
El alma no se acuerda, está dolida
de tanto recordar. Pero en las manos
queda el recuerdo de lo que han tenido.
No te me sueltes nunca en estos cuentos,
del podrá, del podría, del pudiera
ser, tan maravillosos
que cuando yo termino de decírtelos,
nos duele la mirada
de tanto querer verlos en el aire.
Cuando hablo de imposibles
apriétame la mano más que nunca.
Pedro Salinas, Razón de amor
viernes, 28 de noviembre de 2014
sábado, 22 de noviembre de 2014
Caracola
El sonido del mar, Adolphe William Bouguereau
Me han traído una caracola.
Dentro le canta
un mar de mapa.
Mi corazón
se llena de agua
con pececillos
de sombra y plata.
Me han traído una caracola.
Federico García Lorca
Federico García Lorca
La caracola, Adolphe William Bouguereau.
¿Sabes? En esta bella caracola
viven los pájaros del mar.
¿Lo dudas? Ponla sobre tu oído:
¡La sentirás cantar!
Aunque tal vez… pudiera ser una guitarra
con un bosque de pinos por garganta.
Pero no… escucha bien:
¡Es el mar el que canta!
Róbinson Saavedra Gómez
Róbinson Saavedra Gómez
Edward Cucuel
Me siento, mar, a oírte.
Me siento, mar, a oírte.
¿Te sentarás, tú, mar, para escucharme?
Rafael Alberti
Rafael Alberti
viernes, 7 de noviembre de 2014
Coincidir
Soy vecino de este mundo por un rato,
y hoy coincide que también tú estás aquí,
coincidencias tan extrañas de la vida,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
coincidencias tan extrañas de la vida,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si navego con la mente los espacios,
o si quiero a mis ancestros retornar,
agobiado me detengo y no imagino,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si en la noche me entretengo en las estrellas,
y capturo la que empieza a florecer,
la sostengo entre las manos, mas me alarma,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si la vida se sostiene por instantes,
un instante es el momento de existir,
si tu vida es otro instante no comprendo,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si navego con la mente los espacios,
o si quiero a mis ancestros retornar,
agobiado me detengo y no imagino,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si en la noche me entretengo en las estrellas,
y capturo la que empieza a florecer,
la sostengo entre las manos, mas me alarma,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Si la vida se sostiene por instantes,
un instante es el momento de existir,
si tu vida es otro instante no comprendo,
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio,
y coincidir.
Alberto Escobar es el compositor de "Coincidir", y el grupo que la canta en este vídeo "Cuerdas y Madera".
Gracias, Beatriz.
jueves, 2 de octubre de 2014
jueves, 18 de septiembre de 2014
Igual a cuando éramos niños...
El sol viene a pasear por la mesamientras almorzamos.Come de nuestros platos, regalón,y se acuesta en la uva,somnoliento, cansado,despidiendo rayosque parten desde el fruteroal techo.Hoy no vinoy me gustó que preguntaras por élcomo por un amigo.Subí la voz dándole tiempoa que llegara,metiendo ruido,pero ya íbamos en el caféextrañándolo, dependiendo de éligual a cuando éramos niñosy esperábamosque pasara la lluviacon la nariz aplastada contra el vidrio.
Cecilia Casanova
domingo, 14 de septiembre de 2014
Siempre Malher
"Quiero infundir la música con una nueva pasión para restaurar lo que el hombre destruye", nos dijo Lorin Mazzel.
Descanse en paz, maestro.
Mascagni: Intermezzo de Cavalleria Rusticana
viernes, 5 de septiembre de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.%2BGuillaume%2BCharles%2BBrun%2B(.jpg)

.jpg)


%2Bby%2BJohn%2BCollier.jpg)


%2C%2BAndr%C3%A9%2BGabriel%2BFerrier.jpg)








%2B-%2BEvening%2Bby%2Bthe%2Blake.jpg)















